unser heutiger Newsletter richtet sich in erster Linie an Lehrerinnen und Lehrer. In diesem Zusammhang möchten wir Sie nochmals auf unsere erste Vor-Ort-Veranstaltung hinweisen, die am 04.05. in der Stadtbibliothek Nürnberg stattfinden wird. Es ist uns eine große Freude, dass Frau Röber-Suchetzki zu uns kommen und Klassenlektüre zum Thema Diversität vorstellen wird. Alle Informationen hierzu und den Link zu Anmeldung finden Sie auf unserer speziellen Infoseite www.lesen-macht-schule.de. Auch wenn wir möglichst viele von Ihnen gerne wieder persönlich treffen wollen, bieten wir gleichzeitig an, per Live-Stream teilzunehmen oder auch die Aufzeichnung der Veranstaltung in Nachgang anzusehen.
Heute haben wir Buchtipps zu zwei aktuellen Themen für Sie: Zum einen einige Anregungen zum Thema Klassenlektüre differenziert und zum anderen Titel, die Sie in Willkommensklassen für ukrainische Kriegsflüchtige gut brauchen können.
Lesen inklusiv
Dass Kinder mit sehr unterschiedlichen Voraussetzungen gemeinsam in der Schule lesen sollen, ist schon immer Realität. Das gilt nicht nur für die Grundschule, sondern auch für den Sekundarbereich. Nicht nur Zuwanderung, sondern auch ungleiche Bildungsvoraussetzungen spielen hier eine große Rolle, um nur zwei Beispiele zu nennen.
Als Lehrkraft haben Sie im Bereich der Schullektüre verschiedene Möglichkeiten, dem gerecht zu werden. Eine Möglichkeit ist die differenzierte Aufgabenstellung. Hier gibt es von vielen Verlagen bereits gute Vorlagen und Anregungen. Zweifach differenziert sind etwa die Lektürebegleiter des BVK für die Grundschule. Die Literatur-Kartei des Verlags an der Ruhr ist dreifach differenziert und liefert auch den Text in verschiedenen Lesestufen.
Ausgehend von Interesse und Lesemotivation kann es hilfreich sein, verschiedene Medien oder auch Graphic Novels zu verwenden. Textidentische Hörbücher können wertvolle Hilfestellung für schwächere Leser oder Schülerinnen mit Deutsch als Zweitsprache leisten.
Hier oder auch bei Kindern mir LRS sind Texte in einfacher Sprache eine Möglichkeit, die Lektüre der gesamten Klasse für unterschiedliche Leseniveaus bereitzustellen. Beltz bietet einige Titel in Kurzfassung in einfacher Sprache an und stellt hierfür auch differenziertes Unterrichtsmaterial zur Verfügung.
Weitere Titel für schwache Leser und Lesemuffel haben wir hier zusammengestellt.
Lektürebegleiter - Lektürebegleiter - kompakt und differenziert
KidS - Klassenlektüre in drei Stufen
KidS - Klassenlektüre in drei Stufen
Dreifach differenzierte Lesereisen für die ganze Klasse
Dreifach differenzierte Lesereisen für die ganze Klasse
Lesung mit Ernst Schnabel (1 mp3-CD), Gelesen von Ernst Schnabel, Ungekürzte Lesung, MP3-CD, Große Werke, große Stimmen
Textausgabe mit editorischer Notiz, Reclams Universal-Bibliothek 1
Reclam XL - Text und Kontext 16103
Gelesen von Hans Sigl u a, Ungekürzte Fassung, MP3-CDs, Reclam Hörbuch
Hörspiel, Gelesen von Gerd Baltus/Jörg Pleva/Peter Jordan, CD
Graphic Novel. Nach Theodor Storms 'Schimmelreiter', adaptiert von Dacia Palmerino und gezeichnet von Andrea Grosso Ciponte, Dust Novel 5, Herausgegeben von Michele Sciurba
Lehrerhandreichung zum Kinderroman von Taran Bjørnstad und Christoffer Grav, Klassenstufe 3-4, mit Kopiervorlagen in drei Niveaustufen, Beltz Praxis / Lesen - Verstehen - Lernen PLUS
Lehrerhandreichung zum Jugendroman von Lea-Lina Oppermann - Klassenstufe 7-9, Mit Kopiervorlagen und Lösungsvorschlägen, Beltz Praxis / Lesen - Verstehen - Lernen
Lehrerhandreichung zum Jugendroman von Lea-Lina Oppermann, Klassenstufe 7-9, mit Kopiervorlagen und Lösungsvorschlägen, Material für einen Literaturunterricht auf drei Niveaustufen in inklusiven Klassen, Beltz Praxis / Lesen - Verstehen - Lernen PLUS
Gelesen von Julian Greis/Birte Schnöink/Sebastian Rudolph, Vollständige Lesung, 3 CDs
Differenzierte Vorlagen zur Arbeit mit Literatur in der Sekundarstufe 1, Mit CD-ROM
Deutsch-Ukrainische Bücher
An vielen Schulen werden derzeit Willkommensklassen eingerichtet und der Bedarf an passenden Bücher ist groß. Im Moment gibt es noch nicht sehr viel Auswahl, aber viele Verlage arbeiten mit Hochdruck an diesem Thema und bemühen sich, hier kurzfristig Titel auf den Markt zu bringen. Eine Auswahl an Titeln, die schon lieferbar oder bei uns vorzumerken sind, haben wir zusammengestellt.
Ein zweisprachiges Bilderbuch (Deutsch / Ukrainisch)
Sefas schönste Kindergeschichten in einem Band
Für Deutsch als Fremdsprache und Ukrainisch-Russisch-Muttersprachler - Farbig, Dt/ukr
Dt/ukr, inklusive Aussprache zum Download, Bildwörterbücher
Für Deutsch als Fremdsprache - Farbig, Dt/russ/ukr
Mit Erklärung und Bildern, Dt/ukr
Mehrsprachige Kamishibai-Bildtafeln mit Pappbilderbuch, Dt/span/ukr - Die Geschichte auf der Rückseite in 16 Sprachen enthalten, Schau mal ..
Kinderbuch Deutsch-Ukrainisch, Dt/ukr, bilibrini, ...die kleinen Zweisprachigen - Edition bi:libri - Im Wald
Zum Anschauen und Anhören, Mit extra Mamalies-App kostenlos in über 20 Sprachen
