Bei den aktuellen Neuerscheinungen ist für jeden Geschmack etwas dabei: Empfehlenswerte Bücher, nicht nur zum Selberlesen, sondern auch zum Verschenken.
Der Guggolz Verlag hat mit der Übersetzung von Das Mädchen auf der Himmelbrücke, das in Finnland bereits 1951 erschienen ist, einen melancholischen und zugleich beglückenden Roman in deutscher Sprache verfügbar gemacht. Auch sehr atmosphärisch ist Die Rückkehr der Kraniche, Auftakt zu einer nordischen Familiengeschichte, der bekannten Krimi-Autorin Romy Fölck.
Zusammen mit dem Roman Das Leben vor uns von Kristina Gorcheva-Newberry, der zur Zeit der Umbrüche in der Sowjetunion der 80er Jahre spielt, empehlen wir Tschechows Kirschgarten (wieder) zu lesen, der gewissermaßen als Blaupause für den Roman gedient hat. Ebenfalls zum parallelen Lesen eignen sich Die Feuer von Thomas Claire und Becketts Glückliche Tage. Die drei weibliche Protagonistinnen sehen sich im Theater dieses Stück an während um Melbourne die Wälder brennen.
Einen kämpferischen Roman über das Leben als Frau in unserer Gesellschaft hat Mareike Fallwickl mit Die Wut, die bleibt geschrieben. Das Wasser des Sees ist niemals süß lässt uns tief in die italienische Gegenwart eintauchen und ist voll von packenden Geschichten. Giulia Caminito, in Italien ein literarischer Star, verbindet den nüchternen Blick auf die Verhältnisse mit poetischen Bildern und hat mit Gaia eine unvergessliche Frauenfigur geschaffen.
Als Geschenke, die fast jedem gefallen dürften, eignen sich besonders Amor Towles Roadmovie Lincoln Highway oder Mariana Lekys Kolummnen unter dem Titel Kummer aller Art.
